Translation
de-DE
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 20
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de-DE | messages | 1 | account.registerTitle | Registrierung |
| de-DE | messages | 1 | general.noscriptNotice | Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren. |
| de-DE | messages | 1 | header.supportInfo | <strong>Sprechen Sie uns an!</strong><br><strong>Wir helfen Ihnen gerne weiter: <a href="tel: +492623924990">02623.92499-0</a></strong> |
| de-DE | messages | 1 | checkout.backToConfigurator | Zurück zur Übersicht |
| de-DE | messages | 1 | account.myAccount | Mein Konto |
| de-DE | messages | 5 | account.loginSubmit | Anmelden |
| de-DE | messages | 2 | account.orRegister | oder |
| de-DE | messages | 4 | account.orRegisterLink | registrieren |
| de-DE | messages | 1 | account.loginHeader | Ich bin bereits Kunde |
| de-DE | messages | 1 | account.loginMailPlaceholder | E-Mail-Adresse |
| de-DE | messages | 1 | account.loginPasswordPlaceholder | Passwort |
| de-DE | messages | 1 | account.loginPasswordRecover | Passwort neu vergeben |
| de-DE | messages | 1 | account.registerPersonalHeader | Ich bin Neukunde |
| de-DE | messages | 1 | footer.contactDataHeadline | Kontaktdaten |
| de-DE | messages | 1 | footer.contactData | HOGGI GmbH<br>Eulerstraße 27<br>56235 Ransbach-Baumbach<br>Germany<br><br><a href="mailto: info@hoggi.de">info@hoggi.de</a><br><a href="http://www.hoggi.de">www.hoggi.de</a> |
| de-DE | messages | 1 | footer.serviceHotlineHeadline | Service-Hotline |
| de-DE | messages | 1 | footer.serviceHotline | Unterstützung und Beratung unter: <a href="tel:+492623924990">02623 924 990</a> Mo-Fr, 09:00 - 17:00 Uhr |
| de-DE | messages | 1 |
footer.serviceContactLink
[ "%url%" => "https://hoggi-konfigurator.de/kontakt" ] |
Oder über unser <a href="https://hoggi-konfigurator.de/kontakt" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>. |
| de-DE | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Suchbegriff ... |
| de-DE | messages | 1 | header.searchButton | Suchen |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.